Cell-type-specific manifold analysis discloses independent geometric transformations in the hippocampal spatial code